framedivision presenta:
Il mago di Oz - proiezione speciale
di Victor Fleming
film evento / data unica
edizione restaurata in 4K
21 dicembre 2017 – ore 21.00 – Cinéma De La Ville
in collaborazione con Cittadella dei Giovani di Aosta
Clicca qui per visualizzare la scheda del film
Trailer
Il mago di Oz torna in sala
È scolpito nella memoria di ogni generazione, con i suoi numeri musicali, i suoi colori, le sue scenografie, con una canzone, Over the Rainbow, che, dopo Judy Garland, avrebbero cantato tutti. Dorothy, le sue scarpette rosse, i suoi compagni di viaggio – il cane Toto, un leone senza coraggio, uno spaventapasseri senza cervello, un uomo di latta senza sentimenti – la strega buona e la strega cattiva: tutto lo splendore del Mago di Oz e del suo scintillante Technicolor arriva al cinema grazie al nuovo restauro del musical di Victor Fleming.
Il restauro
Presentato in anteprima italiana al festival Il Cinema Ritrovato di Bologna nel 2015, il restauro digitale del Mago di Oz è stato realizzato da Warner Bros in 4K a partire dai negativi camera originali Technicolor a tre matrici, e convertito in 3D. La conversione in 3D è stata un progetto lungo e complesso avviato dalla Warner Bros. con una scansione ad altissima risoluzione del negativo camera originale Technicolor. L’immagine in 2D restaurata è stata poi trasformata creando una mappa di profondità per ciascun fotogramma per costruire le immagini in 3D e determinare le distanze dal punto di osservazione. È poi seguito un lungo processo (in cui è stato usato il rotoscope) per perfezionare ulteriormente le distanze e stratificare forme e oggetti.
