Pablo Escobar è l’indiscusso protagonista della storia internazionale del narcotraffico, così come di quest’opera, che ruota intorno alla sua figura emblematica e contraddittoria. Lo sguardo, tuttavia, con cui la sua vicenda viene indagata non è quello personale di un eroe al negativo, ma quello di Nick, un ignaro ragazzo canadese